2008-03-05

Belakang Koma

Di radio & TV terdengar pembaca berita menyampaikan seperti ini:
"Dua mesin ATM berisi uang sekitar satu koma lima belas miliar rupiah dibobol kawanan perampok."

Jumlah uang yang dimaksud adalah:
Rp 1,15 miliar, atau
Rp 1.150.000.000

Pakai nominal lain dengan cara pembacaan yang sama seperti di atas:
2,3 : dua koma tiga
2,30 : dua koma tiga puluh
2,300 : dua koma tiga ratus
2,030 : dua koma nol tiga puluh
2,3456789 : dua koma tiga ~!@#$%^&*

Jika akurasi data berdasar jumlah digit di belakang koma diabaikan, maka:
2,3 = 2,30 = 2,300

Sedangkan:
tiga ≠ tiga puluh ≠ tiga ratus

Pernah juga kudengar ada pembaca berita yang (menurutku) menyampaikan dengan benar. Kalau dengan berita yang sama:
"Dua mesin ATM berisi uang sekitar satu koma satu lima miliar rupiah dibobol kawanan perampok."

Pakai angka lain dengan cara pembacaan yang sama seperti ini:
2,3 = dua koma tiga
2,30 = dua koma tiga nol
2,300 = dua koma tiga nol nol
2,030 = dua koma nol tiga nol
2,3456789 = dua koma tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan

Pembacaan angka di belakang koma seperti ini akan lebih mudah untuk diikuti oleh pendengar. Pembacanya pun juga lebih mudah (memikirkan bagaimana) mengucapkannya.

1 komentar:

  1. cara baca dibelakang koma terkadang juga banyak orang bingung bacanya.. niatnya mempermudah tapi malah sukar dipahami

    BalasHapus