Belakang Koma
Di radio & TV terdengar pembaca berita menyampaikan seperti ini: “Dua mesin ATM berisi uang sekitar satu koma lima belas miliar rupiah dibobol kawanan perampok.” Jumlah uang yang dimaksud adalah: Rp 1,15 miliar, atau Rp 1.150.000.000 Pakai angka lain dengan cara pembacaan yang sama seperti di atas: 2,3 : dua koma tiga 2,30 : dua [...]
Dirgahayu
1. Dirgahayu Republik Indonesia! 2. Dirgahayu Kemerdekaan RI ke-62. Benarkah kedua kalimat tersebut di atas? Sepintas tidak ada yang salah. Kata dirgahayu diserap dari bahasa Sanskerta: dirgahayuh; dirgahayusa, yang berarti “berumur panjang”. Basa Landané “long life”. Maka kedua kalimat di atas bermakna seperti ini: 1. Panjang Umur Republik Indonesia! 2. Panjang Umur Kemerdekaan RI ke-62. [...]
Antara Aku dan Dia
Dalam bahasa Indonesia, kata “kami” dan “kita” memiliki makna yang sangat jelas berbeda. Lagi-lagi TV & radio (juga media cetak) memporakporandakan bahasa Indonesia. (Wah, bahasanya kok sadis.) Biasanya melalui program non berita, misal: acara gosip, sinetron, ajang kirim salam & tembang, iklan, dll. Tidak sedikit yang terlanjur ikut-ikutan mewarisi kesalahan berbahasa yang disebarkan oleh media [...]
« go back — keep looking »